Uleg,
Да ктоже ее знает как справлялась, организация до сих пор не раскрыта. Одни говорят что легенда, другие склонны верить что всетки была, это как массоны, все знают что есть но никто не знает кто <!-- s;-) --><img src="{SMILIES_PATH}/icon_wink.gif" alt=";-)" title="Wink" /><!-- s;-) -->
Переход на латиницу
На данном этапе люди плохо владеют белорууским языком вообще, а еще и на латинице писать придеться...
Вообщем не знаю как остальные языки славянские, а чешский входит в число самых трудных: 42 буквы из них ě,š,č,ř,ž,ý,á,í,é,ů,ú.
Чехи сами путаются где ставить чарку ( это штришок над буквой) b гачек (птичка на буквой) с буквой е.. а это чарка означает долготу звука, от которой при неправильном произнесении может изменится значения слова...Просто представьте, какая начнется путаница, что какими латинскими буквами заменить кириллические: ц ( в чешском это с), ш (в чешском это s c гачком) и т.д.
Вообщем крилица...я за!!!!
Вообщем не знаю как остальные языки славянские, а чешский входит в число самых трудных: 42 буквы из них ě,š,č,ř,ž,ý,á,í,é,ů,ú.
Чехи сами путаются где ставить чарку ( это штришок над буквой) b гачек (птичка на буквой) с буквой е.. а это чарка означает долготу звука, от которой при неправильном произнесении может изменится значения слова...Просто представьте, какая начнется путаница, что какими латинскими буквами заменить кириллические: ц ( в чешском это с), ш (в чешском это s c гачком) и т.д.
Вообщем крилица...я за!!!!
Exg, я тоже не понимаю почему ее закрыли. Закрыл ее СэрТорин и наверное он руководствовался тем, что все уже все обсудили. Однако тема была довольно популярна и все авторы высказывались по теме, так что проблем с продолжением ее существования я не вижу.
Вот тебе, пожалста, и сравнение с гродненским форумом или каким-либо другим. Здесь темы закрывают оперативно, иногда сразу на стадии их появления. И откуда тогда будет высокая статистика?
Вот тебе, пожалста, и сравнение с гродненским форумом или каким-либо другим. Здесь темы закрывают оперативно, иногда сразу на стадии их появления. И откуда тогда будет высокая статистика?
Exg, а по поводу латиницы ты прав. Чешский вариант не единственный возможный. Дело в том, что всевозможные знаки над буквой нужны для того, чтобы вместо этой одной буквы не использовать сочетание нескольких букв. Так значительно упрощается текст. У поляков до хрена буквенных сочетаний, а у чехов до хрена букв с разными знаками над ними. Думаю, здесь нужно найти золотую середину и забацать добротную беларускую письменность по-латыни. И тогда все будут счастливы <!-- s:D --><img src="{SMILIES_PATH}/biggrin.gif" alt=":D" title="Смех" /><!-- s:D -->
-
Nochnaya_Ledy
- Сообщения: 455
- Зарегистрирован: 06 июн 2005, 00:00
получается всё так просто... вот раз, и забацать, раз, и переделать алфавит, раз и выкинуть к чёртовой матери все книги на кириллице, раз и переиздать все учебники школьлые на латинице, раз, и переиздать все пособия для студентов, работников разных служб и т. д..... вы хоть представляете, что за будлам будет? ладно маленьких детей ещё можно начать учить писать на латинице, а вот как быть со школьниками постарше и студентами, у которых все книги на кириллице,а? и так ничего написать не успеваешь, а тут ещё и алфавит изменится, писать, так сказать, с переводом надо будет... не, народ, это бред... даже если и появится желание перейти на латиницу, то средства где на это взять?